Laser cutting machine for metal fabrication